GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:34 Jan 14, 2003 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering / maskiner | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Reino Havbrandt (X) Sweden Local time: 01:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | frånkopplingsmekanismer |
| ||
4 | personlig låsutrustning |
| ||
3 | behörighets(-kontroll) |
|
behörighets(-kontroll) Explanation: Jag har inte sett någon negativ variant av detta ord (utelåsning ??), så detta kan ju vara ett alternativ om du skriver om meningen lite |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
frånkopplingsmekanismer Explanation: dvs mekanismer/(nyckel)brytare som slår ifrån alla potentiella faromoment för en som vill åtgärda något på anläggningen. Ofarliga funktioner som värmehållning, belysning etc. slås ej från. Professional experience |
| |