GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:39 Apr 2, 2003 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering / datas�kerhet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Glenn Viklund Albania Local time: 04:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | nedan.. |
|
nedan.. Explanation: "remote appliances" bör vara fjärrutrustning (eller nätverks-): "SSH Secure Shell Toolkit provides developers with the tools for integrating full Secure Shell protocol based functionality into their new or existing network equipment such as routers, WAN switches, VPN and firewall devices among many others." http://www.ssh.com/products/developer/ Jag utgår från att produkten det handlar om, är en typ av säkerhetsprotokoll, och då tror jag att "silicon" syftar på att man hårdkodar detta säkerhetsprotokoll även i "chips" och kretskort som sedan kan tänkas appliceras lite varstans.. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.