quasar

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

23:36 Jun 22, 2018
English to Tamil translations [PRO]
Science - Science (general) / galaxy terms
English term or phrase: quasar
The study of the origin and evolution of galaxies and the quasar phenomenon has only just begun.
Nisha Nathis
Canada


Summary of answers provided
5விண்மீன் போலி
Rajamanickam. R.
5துடிப்பண்டம் / துடிப்புத் திரள் / பகுதி உடுக்கணக் கதிர்வீச்சு வாயில்
Mohammed Fahim
5கதிர் வீச்சலை வீசும் போலி விண்மீன்கள்
Ramesh Shanmugam


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
கதிர் வீச்சலை வீசும் போலி விண்மீன்கள்


Explanation:
கதிர் வீச்சலை வீசும் போலி விண்மீன்கள்
Transliteration = குவாசார்

Ramesh Shanmugam
Local time: 13:18
Native speaker of: Native in TamilTamil
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
துடிப்பண்டம் / துடிப்புத் திரள் / பகுதி உடுக்கணக் கதிர்வீச்சு வாயில்


Explanation:
தமிழ்நாட்டில் அண்டம் என்பது galaxy என்ற பொருளிலும் universe என்ற பொருளிலும் மாறி மாறிப் பயன்படுத்தப்படுவதுண்டு.


    https://ta.wikipedia.org/s/ljd
Mohammed Fahim
Sri Lanka
Native speaker of: Native in TamilTamil, Native in Sinhala (Sinhalese)Sinhala (Sinhalese)
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
விண்மீன் போலி


Explanation:
விண்மீன் போலி
விண்மீன் போல ஒளி வீசுபவை

Rajamanickam. R.
India
Local time: 13:18
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in TamilTamil
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search