Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:20 Feb 24, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Thai translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:Civil Celebrant Of Marriages
How to translate the text of "Civil Celebrant Of Marriages" into Thai?.
Explanation: a "celebrant" conducts the marriage ceremony...often referred to as "Marriage Celebrant". "Civil" here simply indicates that the Celebrant is not a Catholic Priest, Anglican Bishop, Methodist Minister, etc etc who are traditionally called upon to conduct marriage ceremonies
robin bickley New Zealand Local time: 06:32 Specializes in field Native speaker of: English