11:50 Dec 8, 2016 |
English to Turkish translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / Fair/Exhibition | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Poster sunumu |
| ||
5 -1 | Çık gel |
| ||
4 | afiş |
|
roll up presence Poster sunumu Explanation: Konferanslarda, genellikle sunum aralarında konferansın yapıldığı yerin fuayesinde sunumu yapılmayan çalışmaların poster sunumları yapılır. Bu posterler genellikle yüksek kalite basımlar olduğu için özel kalın mukavvadan yapılmış silindir şeklinde bir muhafaza içerisine sarılmak suretiyle konulur. Buna da "roll up a poster" denilir. Burada kastedilen "roll up presence" da bunu ifade ediyor diye düşünüyorum. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
roll up presence Çık gel Explanation: IMO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
roll up presence afiş Explanation: http://ifintec.com/Document/Dokumangaleri/Sponsorluk-Bilgisi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.