pitosphorum

Turkish translation: ...

13:48 Jul 22, 2005

English to Turkish translations [PRO]
Science - Botany / botanics

English term or phrase: pitosphorum

plant

Dan

Turkish translation:...

Explanation:
Sanırım sorduğunuz bitki, "Pittosporum".

Eğer varsayımım doğruysa, bulabildiğim kadarıyla, Türkçe'de ya aynen, ya "Pitosporum" ya da "Pitesporum" olarak kullanılıyor.

"Bodur Pitesporum", "Boylu Pitesporum", vs. olarak bazı alt ayrımlar da gördüm.

http://www.egebotanik.com.tr/urun.htm
http://www.gokturkbotanik.com/page_uru_yrlbit_list.php
http://www.kavak.gov.tr/fidanlik/fidanlik.htm

Selected response from:

Balaban Cerit
Türkiye
Local time: 11:33

Grading comment

3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +4

...

Balaban Cerit

Discussion entries: 1

Answers

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +4

...

Balaban Cerit
Türkiye
Local time: 11:33
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 7

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations