Commercial Affiliate Warehousing Storage

Turkish translation: ticari şirkete ait antrepoda depolama

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:55 Dec 8, 2010
English to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: Commercial Affiliate Warehousing Storage
Başlık olarak geçiyor:

Commercial Affiliate Warehousing Storage and Distribution Processes
Whiz
Turkey
Local time: 09:20
Turkish translation:ticari şirkete ait antrepoda depolama
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 3 days8 hrs (2010-12-11 21:30:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

teşekkürler..
Selected response from:

gulint
Local time: 09:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Ticari üye ardiye depolaması
Salih1946
4ticari şirkete ait antrepoda depolama
gulint
4büyük mağaza depolama ticari ortaklığı
Gülnur Seyhanoğlu


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
commercial affiliate warehousing storage
büyük mağaza depolama ticari ortaklığı


Explanation:


Gülnur Seyhanoğlu
Turkey
Local time: 09:20
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
commercial affiliate warehousing storage
ticari şirkete ait antrepoda depolama


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 3 days8 hrs (2010-12-11 21:30:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

teşekkürler..

gulint
Local time: 09:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
commercial affiliate warehousing storage
Ticari üye ardiye depolaması


Explanation:
Böyle yorumluyorum.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days9 hrs (2010-12-11 22:00:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Biz bu işi bırakalım mı!!!!!

--------------------------------------------------
Note added at 3 days9 hrs (2010-12-11 22:01:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

WordNet'e bir bakın isterseniz, ne diyor.

Salih1946
United States
Local time: 02:20
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 39
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search