system-of-systems

Turkish translation: sistemler sistemi

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:04 Dec 11, 2016
English to Turkish translations [Non-PRO]
Marketing - Business/Commerce (general)
English term or phrase: system-of-systems
The collaborative environment also enables re-use from one program to another, while enabling sharing across a family of products and system-of-systems.

Wikipedia'da şöyle bir tanım buldum ama tam karşılığını bilemedim: https://en.wikipedia.org/wiki/System_of_systems
Whiz
Turkey
Local time: 20:01
Turkish translation:sistemler sistemi
Explanation:
sistem mühendisliğinde çok sık kullanılan bir terimdir.

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-12-11 20:11:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www-05.ibm.com/tr/gbs/bus/html/ibv-smarter-planet-sys...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2016-12-11 20:12:32 GMT)
--------------------------------------------------

http://terim.rehberim.gen.tr/terim/sistemler-sistemi-nedir
Selected response from:

Salih C.Riz
Turkey
Local time: 20:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3sistemler sistemi
Salih C.Riz


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
sistemler sistemi


Explanation:
sistem mühendisliğinde çok sık kullanılan bir terimdir.

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-12-11 20:11:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www-05.ibm.com/tr/gbs/bus/html/ibv-smarter-planet-sys...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2016-12-11 20:12:32 GMT)
--------------------------------------------------

http://terim.rehberim.gen.tr/terim/sistemler-sistemi-nedir

Salih C.Riz
Turkey
Local time: 20:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Giray Türkmen
1 hr
  -> tesekkur ederim

agree  Salih1946
3 hrs
  -> tesekkür ederim

agree  MS13
7 hrs
  -> teşekkür ederim
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search