equities
Turkish translation: hisse senedi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:49 Dec 27, 2003 |
| English to Turkish translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adil Sönmez (X) Local time: 04:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | hakkaniyet |
| ||
| 3 +1 | .. |
| ||
| 3 -1 | Eşitlik |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1.. Explanation: burada hisse senedi, pay senedi anlamında olduğunu sanıyorum |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3hakkaniyet Explanation: Tüm ibare: Karşılıklı taraflar arasında hakkaniyet yok. equity adalet(bir malın değerinden, malla ilgili bütün borçlar çıkarıldıktan sonra kalan kıymet; bir malın net değeri, bir varlığın net değeri, bir varlığın net kıymeti; hakkaniyet; hisse senedi;öz sermaye) Taraf�mdan haz�rlanan Hukuk S�zc�� |
| |
Grading comment
| ||