20:37 Nov 25, 2008 |
English to Turkish translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / daily conversation | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Nuri Razi Türkiye Local time: 08:27 | ||||
Grading comment
|
kendine olan özsaygısından dolayı Explanation: Burda bu şekilde yorumlardım ben |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Kendi lehine Explanation: Kendi lehine -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-11-25 20:52:39 GMT) -------------------------------------------------- Kendi adına da denebilir. -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2008-11-25 21:12:09 GMT) -------------------------------------------------- "Kendi adına yaptığı başarılı bir çalışma ama Türkiye gibi bir ülkede" Bence bu örnek cümledeki anlamda kullanılmış. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Hakkını vermek/yememek lazım; uzun süre alkol kullanmadı, fakat ... Explanation: ... |
| |