Power off brake

Turkish translation: emniyet freni

12:19 Dec 19, 2010
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: Power off brake
Hareketli kontrol sistemleriyle ilgili metinden:

Clutches and brakes are among the most critical elements of many motion control systems. When selecting a clutch, electro mechanical friction types usually come to mind first, but the frequently overlooked wrap-spring clutch might be a better choice because of its unique characteristics

Power off brakes (başlık olarak geçmiş)
Handan Ceyhan
Türkiye
Local time: 03:05
Turkish translation:emniyet freni
Explanation:
Sadece bir öneri...
Selected response from:

Nigar Mancini
Italy
Local time: 02:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4tehlike önleyici fren
Cihan GÖNÜLLÜ
4emniyet freni
Nigar Mancini
3güç kesintisi freni
ATIL KAYHAN
3güç kesintisi koruma freni
Emin Arı


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
power off brake
tehlike önleyici fren


Explanation:
Tehlike önleyici fren denebilir çünkü bu frenlerin başka bir adı da
fail safe brakes. Frenin özelliği elektrik kesintisi anında devreye girip hareketi durdurması.


    Reference: http://www.ogura-clutch.com/products/industrial/howtheywork/...
    Reference: http://tureng.com/search/failsafe
Cihan GÖNÜLLÜ
Türkiye
Local time: 03:05
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
power off brake
güç kesintisi freni


Explanation:
Güç kesildigi zaman devreye giriyor.

ATIL KAYHAN
Türkiye
Local time: 03:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 132
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
power off brake
emniyet freni


Explanation:
Sadece bir öneri...

Nigar Mancini
Italy
Local time: 02:05
Specializes in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
power off brake
güç kesintisi koruma freni


Explanation:
imho

Emin Arı
Türkiye
Local time: 03:05
Specializes in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 134
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search