14:07 Feb 4, 2009 |
English to Turkish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mediko06 Türkiye Local time: 21:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | bronkodilatör sonrası forse expiratuvar hacim |
| ||
5 +1 | Bronkodilatör sonrası zorlu ekspiratuar volüm |
| ||
5 | bronkodilatör sonrası zorlu ekspiratuvar hacim |
| ||
5 | bronkodilatör sonrası zoraki soluma hacmi |
|
bronkodilatör sonrası zorlu ekspiratuvar hacim Explanation: FEV1: forced expiratory volume in 1 sec. Bir saniyedeki zorlu ekspiratuvar hacim |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bronkodilatör sonrası forse expiratuvar hacim Explanation: Doktorlar boyle kullanmış http://74.125.77.132/search?q=cache:_z4kF6txmukJ:www.turkiye... -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2009-02-04 14:39:07 GMT) -------------------------------------------------- Hacim yerine çoğu kez "volüm" dediklerini de hatırlayın. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-02-04 15:13:48 GMT) -------------------------------------------------- Ekspiratuvar!ı yanlış yazmışım, tabii ki "x " ile değil. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bronkodilatör sonrası zoraki soluma hacmi Explanation: Alternatif bir tanım olabilir. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bronkodilatör sonrası zorlu ekspiratuar volüm Explanation: Bronkodilatör sonrası 1 saniyede zorlu ekspiratuar volüm (FEV1) ve bronkodilatör sonrası zorlu vital kapasite ikincil sonuç ölçümleri idi. -------------------------------------------------- Note added at 2 days6 hrs (2009-02-06 20:24:39 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Rica ederim, size de. Reference: http://www.istanbulsaglik.gov.tr/w/tez/pdf/gogus_hast/dr_yas... |
| |
Grading comment
| ||