KudoZ home » English to Turkish » Tech/Engineering

shading rasterizer

Turkish translation: Shading Rasterizer (TM )

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:shading rasterizer
Turkish translation:Shading Rasterizer (TM )
Entered by: Umit Altug
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:52 Jan 12, 2002
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering / Computers -> Hardware
English term or phrase: shading rasterizer
Ayrı kudoz sorularında ve bilgisayar -> donanım alanında bir kaç terim daha soracağım, yardımlar için şimdiden teşekkür ederim :)
------------------------------
xxxallingus
Local time: 12:29
NVIDIA Shading Rasterizer (TM )
Explanation:
Gölge(lendirme) Tarayıcısı veya Izgarası demek ama bu ticari bir marka.
Ticari markalarda aynı zamanda ürünün ne olduğu anlaşılsın diye tabi ne işe yarıyorsa onu açıklayıcı bir ibare olması normal bence ingilizcesi korunmalı yanına parantez içinde gölgelendirme tarayıcısı yazılmalı açıklamalar aşağıda

First introduced in GeForce2 GTS, the NVIDIA Shading Rasterizer™ (NSR) makes realistic material properties possible through per-pixel shading effects. Now with all NVIDIA second generation GPUs high-quality, dynamic per-pixel shading is possible. The NVIDIA Shading Rasterizer, combined with the blazing fill rate of an NVIDIA GPU, delivers incomparable resolution and accuracy. Complex scenes are now rich with .....

Per-Pixel Shading:
The ability to calculate lighting effects at the pixel level, greatly increasing the precision and realism of the scene. With NVIDIA's GeForce3 GPU, game developers can now program custom per-pixel effects.

http://www.nvidia.com/view.asp?IO=feature_nsr


--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-14 10:30:55 (GMT)
--------------------------------------------------

!!! Her çocuğun ismini anası babası koyar !!!
Selected response from:

1964
Turkey
Local time: 12:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2NVIDIA Shading Rasterizer (TM )
1964


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
NVIDIA Shading Rasterizer (TM )


Explanation:
Gölge(lendirme) Tarayıcısı veya Izgarası demek ama bu ticari bir marka.
Ticari markalarda aynı zamanda ürünün ne olduğu anlaşılsın diye tabi ne işe yarıyorsa onu açıklayıcı bir ibare olması normal bence ingilizcesi korunmalı yanına parantez içinde gölgelendirme tarayıcısı yazılmalı açıklamalar aşağıda

First introduced in GeForce2 GTS, the NVIDIA Shading Rasterizer™ (NSR) makes realistic material properties possible through per-pixel shading effects. Now with all NVIDIA second generation GPUs high-quality, dynamic per-pixel shading is possible. The NVIDIA Shading Rasterizer, combined with the blazing fill rate of an NVIDIA GPU, delivers incomparable resolution and accuracy. Complex scenes are now rich with .....

Per-Pixel Shading:
The ability to calculate lighting effects at the pixel level, greatly increasing the precision and realism of the scene. With NVIDIA's GeForce3 GPU, game developers can now program custom per-pixel effects.

http://www.nvidia.com/view.asp?IO=feature_nsr


--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-14 10:30:55 (GMT)
--------------------------------------------------

!!! Her çocuğun ismini anası babası koyar !!!

1964
Turkey
Local time: 12:29
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in pair: 718

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ebru Inhan
3 hrs
  -> Sağolun

agree  Umit Altug
3 hrs
  -> Sağolun
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search