KudoZ home » English to Turkish » Telecom(munications)

Digital trunking base station

Turkish translation: dijital trunk baz istasyonu

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Digital trunking base station
Turkish translation:dijital trunk baz istasyonu
Entered by: Gulay Baran
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:36 Aug 20, 2010
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: Digital trunking base station
As a signal amplifier, TK-800 is used to provide bi-directional communication service between the radio and the digital trunking base station. It can be used outdoors to extend the coverage of the base station, making communication service available even in dead spots
Whiz
Turkey
Local time: 09:43
dijital trunk baz istasyonu
Explanation:
Esasında "trunk" sözlükte genelde "trank" olarak geçse de yaptığım aramalarda hep olduğu gibi bırakıldığını gördüm yani genel kullanım miktarını baz alırsak "trunk" olarak kullanmak daha mantıklı gibi.

Bu çözüm Trunk Telsiz Sistemidir. Trunk Telsiz Sistemi bir akıl etrafında .... TETRA sisteminde senkronizasyon baz istasyondan gönderilen işaretler ile ...
www.qsl.net/ta1kb/aselsan/telsizhaberlesmesistemleri.htm

Biz buna trunk devre diyoruz. Diyelim ki 1. santralde 100 abone var, ... IMEI numarası, bizim baz istasyonu tarafından tanınmamızı sağlayan özgün (unique) ...
www.netogretim.com › Dokümanlar › Network
Selected response from:

Gulay Baran
Turkey
Local time: 09:43
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1dijital trunk baz istasyonu
Gulay Baran


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
digital trunking base station
dijital trunk baz istasyonu


Explanation:
Esasında "trunk" sözlükte genelde "trank" olarak geçse de yaptığım aramalarda hep olduğu gibi bırakıldığını gördüm yani genel kullanım miktarını baz alırsak "trunk" olarak kullanmak daha mantıklı gibi.

Bu çözüm Trunk Telsiz Sistemidir. Trunk Telsiz Sistemi bir akıl etrafında .... TETRA sisteminde senkronizasyon baz istasyondan gönderilen işaretler ile ...
www.qsl.net/ta1kb/aselsan/telsizhaberlesmesistemleri.htm

Biz buna trunk devre diyoruz. Diyelim ki 1. santralde 100 abone var, ... IMEI numarası, bizim baz istasyonu tarafından tanınmamızı sağlayan özgün (unique) ...
www.netogretim.com › Dokümanlar › Network

Gulay Baran
Turkey
Local time: 09:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 11

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Turktranslate
14 hrs
  -> Teşekkür ederim.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 21, 2010 - Changes made by Gulay Baran:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search