KudoZ home » English to Ukrainian » Medical: Health Care

NCT tests

Ukrainian translation: дослідження нервової провідності

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:NCT tests
Ukrainian translation:дослідження нервової провідності
Entered by: Vladimir Dubisskiy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:54 Dec 15, 2005
English to Ukrainian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: NCT tests
Neurology Clinic
A. A. Tests by expert consultants
A well-known senior local neurologist will be employed, constituting the basis for a clinic in this field.
Once a month, according to demand, a senior Israeli neurologist will perform tests.
The various diagnostic tests will be carried out at the center.
The doctor will be paid according to the work he does.
B. B. Diagnostic tests
ѓб ѓб EMG tests
ѓб ѓб NCT tests
ѓб ѓб EEG tests
Sonechko
Ukraine
Local time: 09:05
досліждення нервової проводимості (на нервову проводимість)
Explanation:
Diagnostic Neurology (ENG) ... Electromyogram (EMG) and the ***Nerve Conduction Test (NCT)*** – These procedures measure and record the electrical activity of ...
www.crittenton.com/index.asp?item=177& name=Diagnostic+Neurology+(ENG)&site=6

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 34 mins (2005-12-15 03:29:23 GMT)
--------------------------------------------------

або просто написати "Нервова проводимість"

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs 1 min (2005-12-16 06:56:31 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry:
дослідження нервової провідності
Selected response from:

Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 01:05
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4досліждення нервової проводимості (на нервову проводимість)
Vladimir Dubisskiy


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
nct tests
досліждення нервової проводимості (на нервову проводимість)


Explanation:
Diagnostic Neurology (ENG) ... Electromyogram (EMG) and the ***Nerve Conduction Test (NCT)*** – These procedures measure and record the electrical activity of ...
www.crittenton.com/index.asp?item=177& name=Diagnostic+Neurology+(ENG)&site=6

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 34 mins (2005-12-15 03:29:23 GMT)
--------------------------------------------------

або просто написати "Нервова проводимість"

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs 1 min (2005-12-16 06:56:31 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry:
дослідження нервової провідності

Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 01:05
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ann Nosova
8 hrs

agree  Ludwig Chekhovtsov: тестування
8 hrs

agree  Natalie Lyssova
8 hrs

agree  Rostyslav Voloshchuk: проВІДНОСті!
16 hrs
  -> авжеж - дякую
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search