# trigonometry

## Vietnamese translation: RtIekaNmaRtsaRsþ

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
 20:30 Dec 31, 2001
English to Vietnamese translations [Non-PRO]
 English term or phrase: trigonometry it is a type of math
 Jacob
 Vietnamese translation:RtIekaNmaRtsaRsþ Explanation:Khmer language : RtIekaNmaRtsaRsþ To see it in cambodian characters go to this page http://www.khmerlanguage.com/ek.php and then download and install Ekreach V3 font if you are unable to view the Cambodian characters
Selected response from:

Claudia Iglesias
Chile
Local time: 06:59
 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4lu+o+.ng gia'c ho.c
 Jack Nguyen
4RtIekaNmaRtsaRsþ
 Claudia Iglesias

17 hrs   confidence:
RtIekaNmaRtsaRsþ

Explanation:
Khmer language :

RtIekaNmaRtsaRsþ

To see it in cambodian characters go to this page

http://www.khmerlanguage.com/ek.php

and then download and install Ekreach V3 font if you are unable to view the Cambodian characters

 Claudia IglesiasChileLocal time: 06:59Native speaker of: French, Spanish
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 5 hrs   confidence:
lu+o+.ng gia'c ho.c

Explanation:
As I don't know if you have Vietnamese fonts or not, I have to type the tonemarks next to the letters. It's not the correct Vietnamese way of writing, but popular among Vietnamese email writers, to avoid the situation of different people using different fonts. The (+) mark is actually a hook attached to the vowel in front of it. The dot is actually under the vowel, and the (') is actually on top of the vowel.

Hope this helps.

 Jack NguyenLocal time: 19:59Native speaker of: VietnamesePRO pts in pair: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624

English

### Select a language

Term search
• All of ProZ.com
• Term search
• Jobs
• Forums
• Multiple search