I am a man
| 18:38 Aug 22, 2000 |
| English to Vietnamese translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | tôi là đàn ông |
| ||
| na +1 | Tôi laÌ ðaÌn ông |
| ||
| na | Tôi laÌ ðaÌn ông |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
100 days
Tôi laÌ ðaÌn ông Explanation: Although very close translation it also implies that you're not a virgin. Here is a "younger" alternative: Tôi laÌ con trai |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
100 days peer agreement (net): +1
Tôi laÌ ðaÌn ông Explanation: You must using an SA Window or have your system locale on Window 2000 set to Vietnamese in order to see the correct diacritics in my answer above. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
948 days confidence: 
tôi là đàn ông Explanation: i am a man |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations