ادبیات فاخر
| 17:57 Feb 8, 2020 |
| Persian (Farsi) to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
4 mins confidence: 
Rich literature Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-02-08 18:03:36 GMT) -------------------------------------------------- https://www.quora.com/Which-of-the-world’s-languages-have-a-rich-literature |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
Great or Exalted Persian literature Explanation: فاخر Exalted -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2020-02-08 18:18:57 GMT) -------------------------------------------------- Exalted Persian literature دقیقاً اگر بدنبال معادل معنای فاخر می گردید بهتر است از Exalted به معنی فاخر استفاده منید. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Noble literature Explanation: Noble literature |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1High literature Explanation: I remember this used by Newmark, Munday and Baker. High literature vs. low literature. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 16 hrs confidence:
Fine Literature Explanation: Also: Fine literature We similarly have " Fine Arts" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
sublime literature Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Sublime_(literary) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 days confidence:
Glorious Literature Explanation: Like in phrase "glorious literature of Greece". See also J. A. Cuddon: Literary Terms & Literary Theory, Penguin Reference, 1999 -------------------------------------------------- *واژه فاخر (عربی) برابر به باشکوه، گرانبها ی فارسی |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
185 days confidence:
| [ادبیات فاخر[ایران Rich literature [of Iran] Explanation: Rich literature [of Iran] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations