KudoZ home » Farsi (Persian) » Other

Red trousers

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:33 Nov 11, 2003
Farsi (Persian) to Farsi (Persian) translations [Non-PRO]
Farsi (Persian) term or phrase: Red trousers
Hi,

I need a small favor from you? Can you please answer the following questions and send me the answers in a word doc? I would really appreciate your help.
1. How do you say/write RED TROUSERS in your language?
2. What evocations does it evoke in your country?
3. If a service person would wear red trousers, what would it mean in your country? Would it be OK?

I would really appreciate it if you could reply ASAP.

Thanks

Sam
mutarjem
Local time: 05:28
Advertisement



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search