Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:24 Apr 30, 2008
Farsi (Persian) to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters
Farsi (Persian) term or phrase:bazar kesad ast
when salesclerk could not sell anything(specially when there is no customer for buying)
Explanation: I also agree with Mr Razaghi, but those terms are literal translations. Usually market is not mentioned in this sort of a context in English and people use "the Business" which includes the market implicitly.