henkilökohtaiset osaamisvaatimukset

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

07:15 May 14, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Finnish to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Finnish term or phrase: henkilökohtaiset osaamisvaatimukset
Rekrytointipalveluun liittyvästä sopimuksesta:

"Ellei toisin ole sovittu, Rekrytointipalkkio sisältää seuraavat toimenpiteet:

- Tehtävänkuvauksen ja valittavan henkilön työkokemus- ja osaamisvaatimusten sekä henkilökohtaisten osaamisvaatimusten läpikäynti Toimeksiantajan kanssa

[...]"

Miten "henkilökohtaiset osaamisvaatimukset" eroavat "valittavan henkilön osaamisvaatimuksista"? Eikö kyseessä ole aivan sama?

(Ja miten "Tehtävänkuvauksen osaamisvaatumukset" eroavat "valittavan henkilön" vastaavista?)

Thanks
G. L.
United States
Local time: 17:56



Discussion entries: 1





  

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search