Rieppo

English translation: easily irritated

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Finnish term or phrase:	riepoa
English translation:	easily irritated

12:33 Feb 9, 2001

Finnish to English translations [Non-PRO]

Finnish term or phrase: Rieppo

This is said to be a finnish name not so common in the world. What is the meaning of it? I have a friend who has the name, and even though his father is finnish he can´t tell the meaning. Please help. Thanks!

Patrik Hallberg

person that gets irritated easily

Explanation:
Possibly derived from "riepoa" meaning to become easily irritated.
www.finnishtrans.com

Selected response from:

Desmond O'Rourke
United States
Local time: 05:56

Grading comment

Thanks for the quick answere! I´m not 100% sure it is the right one but I settle for it at the moment.

Patrik
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

person that gets irritated easily

Desmond O'Rourke

Answers

14 mins

person that gets irritated easily

Explanation:
Possibly derived from "riepoa" meaning to become easily irritated.
www.finnishtrans.com

CD Dictionary of Finnish, ISBN 951-37-2076-4 riepoa

Desmond O'Rourke
United States
Local time: 05:56
Native speaker of:

English
PRO pts in pair: 782

Grading comment

Thanks for the quick answere! I´m not 100% sure it is the right one but I settle for it at the moment.

Patrik

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations