GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:15 Jan 30, 2003 |
Flemish to English translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jarry (X) South Africa Local time: 17:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | formalities |
| ||
4 +1 | prevailing form; current form |
|
prevailing form; current form Explanation: Groot Woordenboek der Nederlandse Taal: pleegvorm (weinig gebruikt, literaire taal): in zwang zijnde, heersende vorm (synoniem: usantie) heesend: ruling, prevailing, dominant, current, existing, positive heersende opvatting = prevailing view, opinion heersnede erfdienstbaarheid = positive tenement |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
formalities Explanation: Sounds like Flemish for "formaliteiten". |
| |