à bas seuil d\'accès

17:33 Apr 27, 2017
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Arabic translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
French term or phrase: à bas seuil d\'accès
L'institut s'appuie sur un réseau de médecins généralistes privés, d’une maison d’accueil socio-sanitaire à bas seuil d'accès (MASS), et d’un projet de réinsertion par le sport.

*Le « seuil bas » concerne des programmes basés sur une aide médicale et sociale de base, sans visée d’abstinence, sans dossier et prise en charge individuelle. Il peut s’agir d’antenne médicale, hébergement d’urgence ou encore de lieux offrant des repas ponctuels.
Bouchra Laghzali
Morocco
Local time: 15:23


Summary of answers provided
5متاحة
Abdessalam AIT TOUIJAR
5سهلة المنال، في متناول الجميع
Goumiri Abdennour


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
سهلة المنال، في متناول الجميع


Explanation:
سهلة المنال، في متناول الجميع

Goumiri Abdennour
France
Local time: 16:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Merci

Login to enter a peer comment (or grade)

16 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
متاحة


Explanation:
عتبة الولوج غير كبيرة

Abdessalam AIT TOUIJAR
Morocco
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Merci

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search