de Flots d’or

19:17 Jul 11, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Wine / Oenology / Viticulture
French term or phrase: de Flots d’or
Mais les vins de meilleure qualité sortent des plants de Carignan ou de Flots d’or, qui mûrissent sur nos terres.

de Flots d’or 应该是酿制葡萄酒的葡萄品种,有现成的翻译么?(如 Carignan 翻成佳利酿)

Jiong GUO
Local time: 12:05


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search