le montant des sommes retenues

10:21 Feb 29, 2012
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Croatian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / assignation
French term or phrase: le montant des sommes retenues
que dans l’hypothèse où, à défaut de règlement spontané des condamnations prononcées dans le jugement à intervenir, l’exécution forcée devra être réalisée par l’intermédiaire d’un Huissier, le montant des sommes retenues par l’Huissier,

hvala na pomoći
Darko Kolega
Local time: 00:06


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search