Dec 12, 2006 21:21
18 yrs ago
French term
France
Tourism, quality & efficiency
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, French
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
Brèche d'Alep
French to Dutch
Art/Literary
Architecture
Marmersoort?
Kan iemand mij vertellen of dit inderdaad een soort marmer is en zo ja, mij de Nederlandse term geven? In mijn tekst gaat het om een schoorsteen van 'brèche d'Alep'.
Bij voorbaat mijn hartelijke dank!
Bij voorbaat mijn hartelijke dank!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | onvertaald laten |
Maaike van Vlijmen
|
Proposed translations
+1
1 hr
Maaike van Vlijmen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Certo!
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: Italian to Dutch, Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
onvertaald laten
is mijn suggestie. Het is een soort marmer, of een kleur marmer:
http://www.marcmaison.com/base/Vendu_recemment/detail/0093.p...
http://www.antiques-fair.be/DesktopDefault.aspx?tabid=12&tab...
http://www.schermerhorn.nl/ProductLijst.aspx?CategoryID=21&C...
Succes!
http://www.marcmaison.com/base/Vendu_recemment/detail/0093.p...
http://www.antiques-fair.be/DesktopDefault.aspx?tabid=12&tab...
http://www.schermerhorn.nl/ProductLijst.aspx?CategoryID=21&C...
Succes!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dat doen we dan maar! Hartelijk bedankt!"
Something went wrong...