Nov 27, 2003 05:25
21 yrs ago
French term
Netherlands
Bram and Svetlana van Son-Kuzovkova
2 native speakers (Russian and Dutch)
Native in: Russian 
, Dutch
Works in: Dutch to Russian, Russian to Dutch, French to Dutch, and 15 more.
crédit ristourne
French to Dutch
Bus/Financial
Sous forme de crédit ristourne sur 4 ans et sur la base d'un chiffre d'affaire annuel hors taxes films remisé d’environ 100 000 euros HT."
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | uitgesteld credit |
Peter Leistra
|
| 3 | credit discount |
moya
|
Proposed translations
2 hrs
Peter Leistra
Native in Dutch
werkt op academisch niveau
Native in: Dutch , German
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
uitgesteld credit
credit dat je later terugkrijgt? Ook hier weer een suggestie
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank voor de hulp!
We hebben uiteindelijk voor "kortingskrediet" gekozen."
47 mins
French term (edited):
cr�dit ristourne
credit discount
juste une idée
Something went wrong...