Glossary entry

French term or phrase:

mûre boréale

Dutch translation:

kruipbraam

Added to glossary by Kaat
Aug 10, 2005 10:07
19 yrs ago
French term

mûre boréale

French to Dutch Medical Cosmetics, Beauty
(Antarticine{8}, extrait de Mimosa tenuiflora), nutritifs (Antarticine{9}, complexe lipidique bio*, karité), antirides (mûre boréale et Criste marine).
Proposed translations (Dutch)
3 kruipbraam

Proposed translations

36 mins
French term (edited): m�re bor�ale
Selected

kruipbraam

Lat. rubus chamaemorus, engl. cloudberry

http://www.geowoerterbuch.com/arten.html
http://www.acc.umu.se/~widmark/fly/shocking.html

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2005-08-10 10:48:16 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.xs4all.nl/~margjos/chamae.htm

Schijnt in alle talen verschillende namen te hebben

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 14 mins (2005-08-10 11:21:52 GMT)
--------------------------------------------------

zie hier:
http://www.ecb.int/pub/pdf/other/euroleafletnl.pdf

\" FINLAND
op de munt van €2 zijn de bes en de bloeiwijze van de kruipbraam afgebeeld...\"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Heel hartelijk bedankt voor alle informatie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search