corps d'échanges
Dutch translation: vulpakketten
| 08:18 Apr 29, 2013 |
| French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 02:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (warmte)wisselaars |
| ||
| 3 | vulpakketten |
|
Answers
6 mins confidence: 
(warmte)wisselaars Explanation: worden hier misschien de warmtewisselaars of de wisselaar me bedoeld die uiteindelijk de warmte overdracht mogelijk maken en zijn opgesteld in de constructies waarvan je melding maakt? Het lijk daar wel op, maar wat die "corps de remplissage" zijn, zie ik niet zo direct. Misschien zit ik er ook wel volledig naast en kan een expert zijn licht hierop laten schijnen. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
vulpakketten Explanation: Cf.: « Corps d'Echange Chaque type de corps d’échange est adapté à une application spécifique (eau encrassée, eau propre, …). » (http://www.almeco.eu/fr/producten-diensten/cooling-towers/co... “Vulpakketten Elk type vulpakket is geschikt voor een specifieke toepassing (vuil water, proper water, ...).” (http://www.almeco.eu/index.php?id=135&L=2) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations