Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
résistance de calibrage
Dutch translation:
kalibratieweerstand
Added to glossary by
Els Peleman
Feb 21, 2005 08:17
19 yrs ago
French term
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
résistance de calibrage
French to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
commonrail
Afin de compenser ces tolérances, XX a monté d'usine des résistances de calibrage (Pin 1 et 2) aux connexions électriques des injecteurs.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | kalibratieweerstand |
Leo te Braake | dutCHem
|
| 2 | ijkweerstand |
Ellen-Marian Panissières
|
Proposed translations
33 mins
Leo te Braake | dutCHem
Native in Dutch
dutCHem turns your chemistry into Dutch
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
48
French term (edited):
r�sistance de calibrage
Selected
kalibratieweerstand
Inhoudelijk hetzelfde als ijkweerstand, maar bij mijn weten wordt ijken alleen in een wettelijke context gebruikt (als betalingen afhangen van het meetresultaat).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt! Die indruk kreeg ik namelijk ook."
5 mins
Ellen-Marian Panissières
France
France
Native in Dutch
Specializes in field
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
French term (edited):
r�sistance de calibrage
ijkweerstand
Een idee?
Something went wrong...