Glossary entry (derived from question below)
Feb 18, 2002 13:41
22 yrs ago
French term
en interne
French to Dutch
Other
komt uit een beschrijving van de functie "informaticacorrespondant"
De zin= Le correspondant informatique organise et gère les relations entre les utilisateurs et la direction informatique de l'entreprise, en interne ou par rapport à un fournisseur de matériel et/ou de service.
"en interne", waarop slaat dat?
De zin= Le correspondant informatique organise et gère les relations entre les utilisateurs et la direction informatique de l'entreprise, en interne ou par rapport à un fournisseur de matériel et/ou de service.
"en interne", waarop slaat dat?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | intern |
Evert DELOOF-SYS
|
| 4 +2 | intern (in het bedrijf) |
TwistedTony (X)
|
Proposed translations
7 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
917
Selected
intern
...tussen de interne gebruikers en informaticadirectie van de onderneming, of ten overstaan van/met betrekking tot de (externe) leverancier van materiaal/materialen of diensten.
Denk dus dat dit slaat op de interne communicatie tussen medewerkers en (informatica)directie enerzijds (<--> de (externe) relatie leverancier-bedrijf anderzijds).
Denk dus dat dit slaat op de interne communicatie tussen medewerkers en (informatica)directie enerzijds (<--> de (externe) relatie leverancier-bedrijf anderzijds).
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
intern (in het bedrijf)
intern of op locatie.
Something went wrong...