19:04 Sep 20, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Dutch translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation
French term or phrase: échantillonnage
Het gaat hier om de handleiding van een sporthorloge met GPS.

L’échantillonnage définit la fréquence à laquelle la montre enregistre une donnée. Plus l’échantillonnage est court, plus vous êtes précis mais vous aurez moins de temps d’enregistrement.
jenny van driel
United States
Local time: 03:29

Summary of answers provided
Jan Willem van Dormolen

Discussion entries: 1



12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

Of monsterfrequentie of zo.
Staat gewoon zo in het woordenboek.

Jan Willem van Dormolen
Local time: 09:29
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 19
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search