crédit papier

17:01 Aug 30, 2016
French to Dutch translations [PRO]
Tourism & Travel / moyen de paiment
French term or phrase: crédit papier
POUR LES ADEPTES DU CRÉDIT PAPIER:

Vous pouvez les imprimer facilement depuis votre espace « Mon compte »
Vous avez la possibilité de les commander par téléphone
Les frais de traitement sont à 6€
Vous bénéficiez du programme « Passez au numérique ! »
Ces crédits papier sont valables 2 années (voir les conditions générales de vente)
anwielockx
Germany
Local time: 09:04


Summary of answers provided
4 +1Camping cheques
Ria van Eil


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
crédits papier
Camping cheques


Explanation:
Als dit via een kampeerorganisatie geregeld wordt, dan gaat het vast en zeker om camping cheques. Ze worden weliswaar steeds minder gebruikt, maar er staat ook duidelijk ... ADEPTES ... Voor 16 euro per nacht voor 2 personen kun je in 29 landen op de meest luxe campings staan.


    Reference: http://www.campingcheque.fr/order-paper-units/
    Reference: http://www.campingcheque.nl/
Ria van Eil
France
Local time: 09:04
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Roy vd Heijden: campingvoucher
58 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search