définition des frontières

20:58 Oct 4, 2004
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / helicopter engines
French term or phrase: définition des frontières
this comes from a technical document about helicopter engines. It is a sub-heading for what looks like a list of equipment and part numbers. It then says to look in the installation manual.
NikD
Local time: 03:14


Summary of answers provided
3definitition of limits
Trada inc.
2(domain) border definition
RomEst (X)
1definition of interfaces
Bourth (X)


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
définition des frontières
definition of interfaces


Explanation:
i.e. interfaces between different assemblies of components, e.g. (for a car engine), which bit of shaft belongs to the engine assembly and which bit to the gearbox assembly, etc.

Bourth (X)
Local time: 03:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 147
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
définition des frontières
definitition of limits


Explanation:
Mathematics Archives - Topics in Mathematics - Calculus
... System of a Car, Resonance in an Aircraft, Dissolved Oxygen ... KEYWORDS: Online exercises,
Taylor Series, Epsilon-Delta definition of limits, Maxima/Minima ...
archives.math.utk.edu/topics/calculus.html - 69k - Cached - Similar pages

[PDF] Standards Advisory and Coordination Committee (SACCom) Compilation ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... Only the projects on defining a rationale for the definition of limits and the ... a
new document covering Portable Electronic Devices used on aircraft and their ...
grouper.ieee.org/groups/emc/emc/ieee_emcs_-_saccom/ SACCOM%20Report%20Summary%20-%205.2003.pdf - Similar pages

[PDF] RADIO INTERFERENCE ON THE DC SIDE OF PV SYSTEMS RESEARCH RESULTS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... paper deals with test set-ups and the definition of limits for electromagnetic ... may
occur (AM broadcast, emergency calls, navi- gation, aircraft wireless service ...
www.iset.uni-kassel.de/abt/ FB-A/publication/2001munich_esdeps2.pdf - Similar pages


Trada inc.
Canada
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
définition des frontières
(domain) border definition


Explanation:
See page 8 on bottom, in the linked page.

Could be about the borders of different domains.


    Reference: http://www.onera.fr/formationparlarecherche/journeesdesthese...
RomEst (X)
Local time: 04:14
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search