Jun 23, 2011 03:17
13 yrs ago
3 viewers *
French term
French Polynesia
For all your technical translations
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
Cerclage lumineux
French to English
Other
Architecture
Eclairage LED: Cerclage lumineux (bleu) incrusté dans la boiserie du carre pour ambiance de soirées.
Thank you !
Thank you !
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | rim light |
Just Opera
|
| 3 | hooping light |
reeny
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
rim light
as in a car
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-06-23 07:16:30 GMT)
--------------------------------------------------
etymology (from Wikipedia)
(Mécanique) (Cyclisme) Jante -> jante féminin
1. (Mécanique) Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de la zone et recevant les rayons de cette zone.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-06-23 07:18:20 GMT)
--------------------------------------------------
PS is also a common lighting technique (often used to back light)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-06-23 07:16:30 GMT)
--------------------------------------------------
etymology (from Wikipedia)
(Mécanique) (Cyclisme) Jante -> jante féminin
1. (Mécanique) Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de la zone et recevant les rayons de cette zone.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-06-23 07:18:20 GMT)
--------------------------------------------------
PS is also a common lighting technique (often used to back light)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
3 hrs
Something went wrong...