Jun 8, 2011 08:35
13 yrs ago
8 viewers *
French term

lettre de commande ferme

French to English Bus/Financial Business/Commerce (general) Tech/Engineering
Ce délai est décompté à partir de la date de notification de la lettre de commande ferme et court jusqu’à la fin de la VABF
Proposed translations (English)
3 +3 confirmed purchase order
Change log

Jun 8, 2011 09:34: writeaway changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "Business/Commerce (general)" , "Field (write-in)" from "(none)" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+3
22 mins
Selected

confirmed purchase order

IMO
Peer comment(s):

agree AllegroTrans
22 mins
thank you !
agree Marion Gevers : agree
2 hrs
thank you Marion
agree piazza d : agree too
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

55 mins
Reference:

Is this a lettre d'intention

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:xvoDPpY...

Not the same as bon de commande? but I'm not expert in the field.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search