12:18 Jun 3, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

French to English translations [PRO]
Business/Commerce (general) / job titles
French term or phrase: Envol
This appears on a list of employees with their titles.
Here are some of the other titles:

Affaires internes
Développement et partenariats
Réseaux & Territoires

I don't find any translations of this. Could it be something like "launching" as in programs?
United States
Local time: 20:27

Summary of answers provided
3 -1Growth Manager
Verginia Ophof

Discussion entries: 3



1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
Growth Manager

C'est le genre de chose qui permettra à cette industrie de prendre son envol.

Example sentence(s):
  • Yet, in recent years technology startups have embraced a new role, Growth Manager — alternatively Growth Hacker, Growth PM, or Head of Growth

Verginia Ophof
Local time: 22:27
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 48

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Odette Grille: But Envol is with a capital letter...
32 mins

disagree  writeaway: it's a name. see dbox: http://www.carenews.com/fr/news/3973-entretien-stephanie-osm...
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search