BARRES DE REPRISE

12:38 Apr 18, 2018
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
French term or phrase: BARRES DE REPRISE
DEPASSEMENT DES GOUPILLES Ø6 SUR LES BARRES DE REPRISE

NON DEPASSEMENT DES GOUPILLES DE BARRES DE REPRISE
Carmy Tutino
Canada
Local time: 16:46


Summary of answers provided
4starter bars
Hilary Dyer


  

Answers


26 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
starter bars


Explanation:
These are rebar that protrude from the concrete that has already been poured. They will be encased in the concrete during the next phase, or linked to the bars in an adjoining concrete section of a different type.


Hilary Dyer
France
Local time: 22:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search