Le split RATV se met parfois en alarme
| 15:34 Dec 17, 2016 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / maintenance of systems (variety -hot water, air-conditioning etc) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| split-system in air conditioning |
|
Reference comments
19 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: split-system in air conditioning Reference information: "Le split" is for sure jargon, could be the inside unit, the outside one or both, here is what it is but the customer should enlight the matter, "RATV" is a mysterious acronym here https://www.daikin.com/products/ac/lineup/split_multi_split/ |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations