International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

encours d’IFT

English translation: outstanding financial futures [contracts]

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:encours d’IFT
English translation:outstanding financial futures [contracts]
Entered by: Joy Lewis

15:56 Apr 3, 2005
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / futures, forex forward cover contract
French term or phrase: encours d’IFT
Ces couvertures de change sur le dollar US et le yen figurent à la clôture de l’exercice en engagements hors bilan et encours d’IFT respectivement pour XXX M€ et XXX M€
Joy Lewis
Local time: 11:16
outstanding financial futures [contracts]
Explanation:
instruments financiers à term

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-03 16:04:24 GMT)
--------------------------------------------------

or outstanding financial futures instruments [FFI]

as in:

Immediately the use of financial futures instruments comes to mind. ... the most obvious advantages of using financial futures instruments and investors ...
www.klcs.com.my/asset_mgmt_news7.htm - 20k - Cached - Similar pages


Lind-Waldock: Education: Financial Futures Central, What Are ...What Are Financial Futures? Financial Futures are contracts based on underlying financial instruments.
www.lind-waldock.com/edu/fin/fin_what.shtml - 49k - Apr 1, 2005 - Cached - Similar pages


Lind-Waldock: Education: Financial Futures Central, Types of ...Financial futures fall into three broad categories - those tied to interest rate instruments, stocks or stock indexes, and global currencies.
www.lind-waldock.com/edu/fin/fin_types.shtml - 67k - Apr 1, 2005 - Cached - Similar pages

Selected response from:

Jane Lamb-Ruiz (X)
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5outstanding financial futures [contracts]
Jane Lamb-Ruiz (X)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
encours d’IFT
outstanding financial futures [contracts]


Explanation:
instruments financiers à term

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-03 16:04:24 GMT)
--------------------------------------------------

or outstanding financial futures instruments [FFI]

as in:

Immediately the use of financial futures instruments comes to mind. ... the most obvious advantages of using financial futures instruments and investors ...
www.klcs.com.my/asset_mgmt_news7.htm - 20k - Cached - Similar pages


Lind-Waldock: Education: Financial Futures Central, What Are ...What Are Financial Futures? Financial Futures are contracts based on underlying financial instruments.
www.lind-waldock.com/edu/fin/fin_what.shtml - 49k - Apr 1, 2005 - Cached - Similar pages


Lind-Waldock: Education: Financial Futures Central, Types of ...Financial futures fall into three broad categories - those tied to interest rate instruments, stocks or stock indexes, and global currencies.
www.lind-waldock.com/edu/fin/fin_types.shtml - 67k - Apr 1, 2005 - Cached - Similar pages



Jane Lamb-Ruiz (X)
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 763
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search