https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/government-politics/1005507-contrat-denrichissement.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. French to English
  3. Government / Politics

contrat d'enrichissement

English translation: enrichment contract

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:contrat d'enrichissement
English translation:enrichment contract
Entered by: Jocelyne S

18:30 Apr 18, 2005
French to English translations [PRO]
Government / Politics / France/European agency relations
French term or phrase: contrat d'enrichissement
Any ideas for the translation of "contrat d'enrichissement" herein would be greatly appreciated.

Note concerning French objection in European politics:

"Pour ce qui concerne ce contexte, il doit tout d’abord être rappelé que la raison d’être de l’Arrangement bilatéral était la nécessité d’avoir des procédures adaptées aux conditions du marché caractérisé par une offre de matières premières et de services en excédent par rapport à la demande, à un moment où venait s’ajouter une divergence importante d’interprétation entre certains États membres, dont la France, et l’Agence sur le statut juridique des contrats d’enrichissement au regard de l’article XX du Traité XXX.

Thanks in advance!
Jocelyne S
France
Local time: 20:50
contract for enrichment
Explanation:
26 percent of the 2007 reload requirements and a contract for enrichment services is in place to supply. approximately 100 percent of the 2007 reload ...
www.cmsenergy.com/AnnualReport/2004_CMS_10k.pdf - Similar pages


BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR ...... A contract for enrichment services and enriched uranium product for DAEC with the US Enrichment Corporation was effective through September 2001 and has been ...
www.bandwidthmarket.com/resources/ sec/Alliant_Energy_Corp/0000107832-02-000027.txt - 101k - Supplemental Resul

Selected response from:

JH Trads
United States
Local time: 14:50
Grading comment
Thanks, Hugo!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1contract for enrichment
JH Trads


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
contract for enrichment


Explanation:
26 percent of the 2007 reload requirements and a contract for enrichment services is in place to supply. approximately 100 percent of the 2007 reload ...
www.cmsenergy.com/AnnualReport/2004_CMS_10k.pdf - Similar pages


BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR ...... A contract for enrichment services and enriched uranium product for DAEC with the US Enrichment Corporation was effective through September 2001 and has been ...
www.bandwidthmarket.com/resources/ sec/Alliant_Energy_Corp/0000107832-02-000027.txt - 101k - Supplemental Resul



JH Trads
United States
Local time: 14:50
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 3
Grading comment
Thanks, Hugo!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Patrice
1 hr
  -> thanks Patricia :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations