briddle

English translation: restriction (could be written with one d: "bridle")

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:briddle
English translation:restriction (could be written with one d: "bridle")
Entered by: Ben Gaia

18:42 May 31, 2017
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / Investment risk / allocation for an investment company
French term or phrase: briddle
Hi

This strange word appears in the following section:

Les consommations remontées sur les produits variation et crédit sont elles aussi comparées à une autorisation globale. Notons que les montants des limites positionnées au niveau des autorisations et du briddle peuvent être inférieurs ou égaux à la somme des limites positionnées aux niveaux inférieurs.

Thanks for any help.

Mark
Mark Radcliffe
United Kingdom
Local time: 14:18
restriction
Explanation:
Some kind of bridle or "limit" as mentioned. eg "To bridle the ability of the private and public sectors to further develop licensed government geographic data by imposing.. "
Selected response from:

Ben Gaia
New Zealand
Local time: 03:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4restriction
Ben Gaia


Discussion entries: 3





  

Answers


3 days 2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
restriction


Explanation:
Some kind of bridle or "limit" as mentioned. eg "To bridle the ability of the private and public sectors to further develop licensed government geographic data by imposing.. "


    Reference: http://www.linguee.fr
Ben Gaia
New Zealand
Local time: 03:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search