French to English Law/Patents Law (general) Belgian

This is part of a Belgian prenuptial agreement. I'm not sure how one translates this ? establish accounts ?

Les biens sur lesquels les époux ne pourraient justifier aucun droit de propriété exclusif seront présumés leur appartenir chacun pour moitié.
Les comptes et valeurs qui seraient au nom des deux époux seront réputés leur appartenir en indivision, chacun pour moitié.

Les époux pourront établir entre eux tous comptes et passer tous contrats, sauf les limitations apportées par la loi.
Les époux pourront créer entre eux des indivisions ordinaires ou organisées.

L'organisation de l'indivision et l'affectation de celle-ci à un but déterminé devront s'établir par écrit.