PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

ASSIGNATION SUR ET AUX FINS...

13:02 Feb 24, 2020
French to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
French term or phrase: ASSIGNATION SUR ET AUX FINS...
I'd be grateful if someone could explain the difference between the above (Assignation sur et aux fins devant le juge du contentieux de ...' and 'Assignation au fond devant le juge du contentieux de ...'. This appears at the head of a summons instigated by a plaintiff against a non-payee. Thanks for all help!
Dragoman-ts
Italy



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search