banque émettrice

English translation: issuing bank

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:banque émettrice
English translation:issuing bank
Entered by: chaplin

22:57 Oct 13, 2004
French to English translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general)
French term or phrase: banque émettrice
lettre de recommandation provenant d'une banque émettrice
cachet et signature de la banque émetrice je sais mais je cherche une confirmation
chaplin
United Kingdom
Local time: 04:59
issuing bank
Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-10-13 22:59:10 GMT)
--------------------------------------------------

DEF – A bank which has been given the authority by the applicant of a documentary credit to issue such a credit in favour of a named beneficiary. It is that bank\'s responsibility to examine the documents and ensure that they comply with the terms and conditions of the credit before payment is finally made. [Dictionary of Banking. Gerald Klein].

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-10-13 22:59:40 GMT)
--------------------------------------------------

OBS – Issuing bank: Term and definition standardized by ISO. (TERMIUM Plus)
Selected response from:

Julie Roy
Canada
Local time: 23:59
Grading comment
merci beaucoup
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7issuing bank
Julie Roy


Discussion entries: 1





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
banque émettrice
issuing bank


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-10-13 22:59:10 GMT)
--------------------------------------------------

DEF – A bank which has been given the authority by the applicant of a documentary credit to issue such a credit in favour of a named beneficiary. It is that bank\'s responsibility to examine the documents and ensure that they comply with the terms and conditions of the credit before payment is finally made. [Dictionary of Banking. Gerald Klein].

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-10-13 22:59:40 GMT)
--------------------------------------------------

OBS – Issuing bank: Term and definition standardized by ISO. (TERMIUM Plus)

Julie Roy
Canada
Local time: 23:59
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Grading comment
merci beaucoup

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Katerina Kallitsi: www.interex.be/pages_multi/glossaire_bef.htm
3 mins

agree  Hacene
7 mins

agree  sarahl (X)
9 mins

agree  Jean-Claude Gouin
12 mins

agree  Giulia Barontini: Without a doubt
14 mins

agree  Anna Maria Augustine at proZ.com (X): Exactly that
14 mins

agree  Tony M
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search