This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. French to English
  3. Law: Patents, Trademarks, Copyright

Signifiées par e-barreau

18:24 Jun 13, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / TGI de Paris
French term or phrase: Signifiées par e-barreau
Hi,

I think barreau means Bar Association in a court document but I still can't make much sense of the thing even though I have now found out it might mean "Served by e-barreau" in which case I would still like to know what judicial document serving service that is:

1) Signifiées par e-barreau TU 5) [top left-hand corner of pdf file]

TGI de Paris.

Thanks,

Cheers,
Sebastian Witte
Germany
Local time: 07:02



Discussion entries: 6





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search