Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
facing
English translation:
facings / shelf facings
Added to glossary by
Allan Jeffs
Aug 18, 2004 09:25
20 yrs ago
19 viewers *
French term
facing
French to English
Marketing
Marketing
POS advertising / shelf display
Does it mean customer-facing shelves? Is there a precise term in English?
[Produit] en linéaire visible dans 64% de ses référencements avec en moyenne 2,8 facings.
[Produit] en linéaire visible dans 64% de ses référencements avec en moyenne 2,8 facings.
Proposed translations
(English)
| 5 | facings / shelf facings |
Allan Jeffs
|
Proposed translations
25 mins
French term (edited):
facings
Selected
facings / shelf facings
It's an English word.
Do Marketing Best Practice - Copernicus Marketing Consulting - [ Traduire cette page ]
... goods, achieve an ACV distribution, share of shelf facings, and eye ... Know the limits of advertising. ... media (TV, radio, print), PR, the web, the package, POS, etc ...
www.copernicusmarketing.com/discover/docs/essential.htm
Do Marketing Best Practice - Copernicus Marketing Consulting - [ Traduire cette page ]
... goods, achieve an ACV distribution, share of shelf facings, and eye ... Know the limits of advertising. ... media (TV, radio, print), PR, the web, the package, POS, etc ...
www.copernicusmarketing.com/discover/docs/essential.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot. Am always suspicious of English words used in French!"
Discussion