https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/mathematics-statistics/6581185-treillis-de-points.html

# treillis de points

## English translation: lattice

 12:43 Oct 26, 2018
French to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
 French term or phrase: treillis de points Patent about MRI processing (see previous question) "Un filtre de reconnaissance de formes tubulaires peut être réalisé à partir d'un algorithme mathématique permettant de reconnaître les formes tubulaires que forment les bronches. Un tel filtre peut être, par exemple, un filtre morphologique. Un filtre morphologique se caractérise notamment par une transformation croissante et idempotente sur un treillis de points." This is indeed about MRI images of the lungs and bronchial tubes. Is this simply "points matrix"?
 MpomaUnited Kingdom Local time: 13:32
 English translation:lattice Explanation:https://en.wikipedia.org/wiki/Lattice_(order) https://fr.wikipedia.org/wiki/Treillis_(ensemble_ordonné)--------------------------------------------------Note added at 1 day 12 hrs (2018-10-28 01:09:08 GMT)--------------------------------------------------According to both attachments, any lattice is a lattice of (ordered) points
Selected response from:

Francois Boye
United States
Local time: 08:32
 Thanks3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3Lattice of nods
 tanglsus
4 -1lattice
 Francois Boye

Discussion entries: 6

11 hrs   confidence: peer agreement (net): -1
lattice

Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Lattice_(order)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Treillis_(ensemble_ordonné)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 12 hrs (2018-10-28 01:09:08 GMT)
--------------------------------------------------

According to both attachments, any lattice is a lattice of (ordered) points

 Francois BoyeUnited StatesLocal time: 08:32Specializes in fieldNative speaker of: FrenchPRO pts in category: 9
 Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Nikki Scott-Despaigne: "Lattice of points", cf. my discussion post from yesterday. ;-)
 15 hrs
-> the concept of lattice includes points that are ordered in a specific way. Did you read the definition?

disagree  Daryo: these refs are about a wrong kind of "treillis" => prove NOTHING!
 15 hrs
-> you cannot prove it!!!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence:
Lattice of nods

Explanation:

 tanglsusUnited StatesLocal time: 08:32Native speaker of: Chinese
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

## KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.