GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:31 May 9, 2011 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / porte-outil polyvalent | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ronald van Riet Local time: 05:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | powered or non-powered tools |
|
powered or non-powered tools Explanation: An "outil animé" is powered by the tractor, in the sense that its moving parts are driven by gears connected to the tractor, an "outil non animé" is one that has no such linkage, for example a simple plough. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2011-05-09 14:39:00 GMT) -------------------------------------------------- gears connected to the tractor engine that is... |
| ||
Notes to answerer
| |||